阿尔尚觉得无聊似的叹了口气，这下反而让奥古斯特更火大，直接爬上了柜台。



「你给我说清楚，到底把我当成什么了？」



「喂！别跪在柜台上！」



「仗著我离不开你（做的甜点）而只能不断付出（点心钱），结果你只把我当成摇钱树吗？」



「别再往前爬了，小心跌下来撞到头，变得比现在更笨！」



「你说我笨！果然只是拿糖蜜灌我，欺骗我的真心！我明明这么……这么……满脑子都是你啊！」



就在奥古斯特单膝跪在柜台上大吼大叫时。



不知所措的妮侬看了看门口──



「啊！苏菲小姐！」



「咦？」



奥古斯特慌忙回过头。



头戴白色包头帽、罩著黑头巾，身穿黑色连身长裙的修女苏菲正在门口，扭扭捏捏地不知如何是好。



（苏、苏菲……）



「我……我是为了开发新口味的可丽露……来找卡列尔主厨商量的……结、结果……不小心听到……刚才那些话……」



不知为何，苏菲对著奥古斯特画了个小小的十字，双手交握在胸前。



接著对愣住的奥古斯特说道：



「没想到格禄先生竟然对阿尔尚主厨……我一直不知道。但我绝不会告诉任何人，即使这段恋情不被上帝容许，我还是衷心祈祷格禄先生终将找到内心的平静。」



苏菲的语气无比认真，还真的闭上眼晴开始祈祷。



（什么恋情……？）



奥古斯特还是一头雾水。



（我对苏菲是有恋爱的感觉……咦？她说格禄先生对阿尔尚主厨……欸欸欸欸欸欸？）



终于发现苏菲误会自己和阿尔尚了，奥古斯特心中大声惨叫。



（不对！并没有！我只是想听阿尔尚叫我的名字啊！）



奥古斯特嘴巴一开一阖地似乎还想辩解什么，阿尔尚将散发巧克力芬芳的烤盘重重放在工作台上，以来自地底似的低沉声音说道：



「……你马上给我滚，别脚作家。」



◇　　◇　　◇



翌日午后──



奥古斯特躲在门外窥探阿尔尚的店里。



昨天好死不死的被苏菲撞见又严重误会，还把阿尔尚也惹火了，奥古斯特自己都觉得暂时别去人家店里比较好。



冷静下来之后，昨天的言行举止简直让他丢脸到想自杀，心里懊悔万分。



（结果只是我自己一厢情愿……阿尔尚会叫我的名字只是因为事关裘赛特小姐，根本不是因为把我当成朋友。）



然而奥古斯特想起之前的承诺，必须带玫瑰磅蛋糕去慰劳剧团里的女士们，只好偷偷摸摸地又来了。



仔细确认过阿尔尚确实不在，奥古斯特才敢走进店里。正在柜台旁看书的妮侬似乎松了一口气。



「奥古先生，欢迎光临！我等你好久了！」



「等……等我？」



「新推出的巧克力蛋糕终于完成了，我想请奥古先生试吃。」



「咦咦？可是让我试吃的话，阿尔尚会生气吧？」



奥古斯特下意识地看了看厨房。



厨房整理得乾乾净净，身穿白色厨师服的冷漠青年并不在里头。



妮侬笑咪咪地说：



「是阿尔先生交代的，说要让奥古先生试吃，然后问问感想。」



「什么！」



「他还说反正你今天一定会再来。」



「阿尔尚这么说……？真的？」



昨天明明那么生气，看著自己的眼神就像在看讨厌的小飞虫，今天却……为什么？



不敢置信的奥古斯特愣在原地，妮侬回答的声音却十分开心。



「对！」



她从厨房里端出特地盛在盘子上的新作蛋糕，还附了一支叉子。



「请用。奥古先生是第一位吃到的客人。」



「……谢谢。」



奥古斯特还没回过神，愣愣地接过盘子。



蛋糕的外型有些奇特，以前不曾看过。



彷佛是用巧克力色的海绵蛋糕薄片卷起稍硬的白色奶油，切面看起来有点像漩涡。



拿起叉子切下边缘的一小块放入口中，微苦的滋味立刻在舌尖扩散。



「好好吃……」



奥古斯特一脸正经地喃喃自语。



「海绵蛋糕的巧克力味道非常浓郁，虽然有点苦但是余韵绵长……内馅应该是奶油酱吧？不是很甜的牛奶风味，搭配微苦的海绵蛋糕恰到好处。感觉就像巧克力的苦味中夹杂著微微香甜……」



妮侬开心地听著奥古斯特发表感想。



吃著漩涡模样的微苦巧克力蛋糕，奥古斯特莫名觉得──这有点像自己和阿尔尚相处时的感觉。



（好像一直在绕圈子，感觉很苦……但偶尔又甘之如饴。昨天还觉得阿尔尚根本不想理我，今天却又让我试吃新产品，这表示阿尔尚也对我有一点亲切感了吗……？也许有一天……他会让我写一部以他为主角的剧本吧？）



──你到底把我当成什么？



因为太不甘心而无意中说出了那句话。如果这块巧克力蛋糕就是阿尔尚的回答──



今后肯定还会因为阿尔尚而生气、不甘心，甚至说出丢脸的话，彷佛在迷宫中绕来绕去。但如果将来真有那么一天……



妮侬轻轻地开口了。



「阿尔先生说，奥古先生虽然老是抱怨、烦人又爱死缠烂打，是个被宠坏的小少爷，但耿直得像个笨蛋，心地善良而且不屈不挠。这是称赞喔！」



「……那是称赞吗？听起来损我的部分比较多啊……」



奥古斯特继续品尝漩涡模样的蛋糕，当场陷入复杂的心情。



新推出的巧克力蛋糕被阿尔尚命名为「友情【Amitié】」，奥古斯特过了一阵子才知道这件事。